台語歌王「翁立友」有一段時間沒有發唱片和活躍在螢光幕，原來是去年底登山不慎跌倒傷及腰背，上下床都有困難甚至沒辦法久站，一直在家休養直到慢慢好轉。
今年三月，他終於回歸歌壇出現在螢光幕，讓粉絲們都相當的開心，本月10日他在等待錄影空檔開了直播，但有網友發現，翁立友一直不停的眨眼，而且左眼和臉部會不時的抽動，讓網友看了紛紛問他：「立友哥怎麼了？怎麼好像沒有睡飽的樣子？有去看眼科嗎？」而翁立友則笑笑的回答網友說：「被你看到了，說我沒有睡飽。」一旁的工作人員也跟著解釋：翁立友是為了晚上的演出，一早就起床化妝，搭高鐵。
不過這只是一部份的原因，主因是他罹患了一種絕症「乾眼症」。說他十幾歲的時候問醫生有沒有辦法改善，但醫生的回答是「這是絕症」讓他嚇了好大一跳。他還說剛進演藝圈時，攝影棚的強光一打下來，他眼睛就會很不舒服，會很乾澀又有灼熱感，而且也因為這病，總覺得睡不飽，因為眼睛一直是乾澀。他說雖然已經很習慣乾眼症的存在，不過還是會因這個症狀感覺到困擾，他還自嘲自己就是最不適合走演藝圈的身體。
他直播當下也不忘提醒網友，要好好的保重身體，尤其現在疫情當前，他就算身為藝人也是無法好好的過日子，說看到很多好友都在吃老本，希望能盡快恢復正常生活。他也不忘呼籲大家，辛苦的錢要好好的存下來，天有不測風雲。
的確，這波疫情已經足足影響我們二年多的時間了，各行各業受到嚴重的影響，連孩子該受課的教育一併的影響到，每個人在疫情發生的這段期間，民生經濟影響甚大直呼日子快過不下去，就連身為藝人的翁立友也無一倖免。
還好他所說的絕症，不是大家所認為的只剩幾年活的絕症，而是「乾眼症」，讓大家聽到這樣的形容還是不免有點恐懼，還好只是虛驚一場。現在的生活還是要如同翁立友呼籲大家的一樣「要把錢好好的存下來」，因為我們不會知道今天過後，明天的我們是否還會有工作？錢要是能早有準備起來，才不會讓自己在突然危急的時候連吃飯都有問題。